【雑記】Vol.16＜使ってみたい、ひとくち英語表現09＞

新たな投稿 [英語表現] をメールにてお届けしています。

【今日の雑記】

It was a white lie.
優しさでついた嘘だったんだ。　white lie、白い噓→無害な嘘、優しい嘘。人を傷つけまいとしてつく噓はこう言うみたいです。へぇ……。

Well well well….
おやこれはこれは….. シンプルだけどいいなあ。　強キャラが後から登場してくる時のソレ。

Cut it out !
いい加減にしてよ！　やめにしてくれ！　覚えやすいかも。　”Enough anymore ! “もううんざりだ！というのもあります。

I have butterflies in my stomach.
緊張して落ち着けないよ！　どこかで聞いたことある方もいらっしゃるかも？　体の真ん中がなんだかバタバタ動いているよう。コントロールできないくらいアタフタの気が治まらない感じですかね。胃の中に蝶々が飛んでるとは………。

Go on.
つづけて。　　相手が言いにくそうな時。こちらの反応を期待しているが、続けて説明してほしい時などに。　優しい感じで言えば、相手の相談に乗っているときに発言を促すようにも使えます。　結構万能に使えるかも。