【雑記】Vol.39＜使ってみたい、ひとくち英語表現32＞

新たな投稿 [英語表現] をメールにてお届けしています。

【今日の雑記】

I can’t judge, cuz I don’t have enough information.
何とも言えないよ、なんせ情報が足りないよ。　　　*cuz（クズ）はbecauseの短縮発音。

Can you believe that?
ありえんくね？　　愚痴や、トンデモ笑い話をして、相手に同意を求める時とかに。

good cop and bad cop routine
優しい警官と恐い警官作戦。　アメとムチ作戦。　　相手にある行動をとってほしいときにやるやつ。脅迫と同情のルーチンとも。ちなみに、ルーチンは”常套の手段、お決まりのやり方”という意味。

carrot and stick
アメとムチ。　上に続いて紹介。　これは馬をニンジンで釣りつつ、怠けたら棒で叩いて走らせることから。

I don’t get sarcasm.
僕には皮肉が理解できないよ。　 sarcasm(サーカズム、皮肉)