【雑記】Vol.46<使ってみたい、ひとくち英語表現39>

★きっと、口にしたくなる英語表現が見つかるサイト☆

広告

     

【その他 表現の検索】

【メルマガ登録】 毎日更新中~♪

新たな投稿 [英語表現] をメールにてお届けしています。

     

【今日の雑記】

I slept in and was almost late.

寝坊して遅刻しかけた。slept in はoverslept でも○。~for school / ~for work を続けて、「学校に」「仕事に」遅れかけたと言えます。

   

I got stiff shoulders.

肩こった。 こるよねえ。

   

My stiff shoulders are terrible today.

今日は肩こりがヤバイ。 上に続けて。 サロンパスはろう。

   

My eyes are tired.

目が疲れた。 まんまだ……

   

You lewd.

スケベだなぁ。 lewd(ルゥド、わいせつな)。 僕が友人と話してる語彙が集計されていたら、このフレーズが最頻値キメるだろうなぁ。

   

広告

【他のページ】

 

広告

  

  

投稿者: かっか

はじめまして、かっかと申します。 Hi, thanks for checking :)

【雑記】Vol.46<使ってみたい、ひとくち英語表現39>」に3件のコメントがあります

  1. 肩こり、向こうの人にもやっぱりあるのですね。

    以前何かで西洋人は肩こりがない(少ない?)と聞いたので、言葉もないのかと思っていました。

    イギリスで8ヶ月の英語勉強程度だと、そこまで知りませんでした。と言いつつ、平気で有料通訳していますが…😅

    いいね: 1人

    1. 長らく返信できていませんでした。。。
      コメント、ありがとうございます!
      そのようです(笑)
      僕はAUSで三か月です💦ボクも有料通訳に挑んでみたいです!
      あと、肩の範囲が違うとか、肩こり=stiff以外の表現もあるみたいです!ボクも色んな表現にこれからも出会っていきたいと思います:)

      いいね: 1人

コメントを残す

以下に詳細を記入するか、アイコンをクリックしてログインしてください。

WordPress.com ロゴ

WordPress.com アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト /  変更 )

Twitter 画像

Twitter アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト /  変更 )

Facebook の写真

Facebook アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト /  変更 )

%s と連携中

%d人のブロガーが「いいね」をつけました。