【雑記】Vol.56<使ってみたい、ひとくち英語表現49>

★きっと、口にしたくなる英語表現が見つかるサイト☆

広告

     

【その他 表現の検索】

【メルマガ登録】 毎日更新中~♪

新たな投稿 [英語表現] をメールにてお届けしています。

     

【今日の雑記】

I understand.

なるほどね。 「しっかり応じてるよ」という響きあり。

   

Got any advice? 

なにかアドバイスくんない? 一通り自分が困っている状況を伝えた後に。

   

I can’t let you do that.

そんなことさせられないよ。 相手を思いやるときに。 もしくは娘が婚約して家を出て行ってしまう時に、子煩悩な父親的な感じ。

   

I’ll see you around.

また会えたら会おう。 きっとまた、お元気で。 
 この「さよなら」の表現は、偶然がなければ今後は会うことはないだろうなという相手に対し使います。悲しい表現ですね。
 あまり耳慣れない表現かもですが、いざそんな場面になった時のために。
 *around は「その辺、どこか」といった意味。

   

That’s our edge. 

(俺たちに)有利だ。 なにかの作戦や相手の特徴、状況に対して。

   例文:Today, they’re coming from faraway place. Meanwhile, we can practice more and take some rest. That’s our edge.

    (今日、相手チームは遠くから来る。その間に僕らはもっと練習できるし、休憩もとれる。そこが僕らに有利だ。)

   

広告

【他のページ】

 

広告

  

  

投稿者: かっか

はじめまして、かっかと申します。 Hi, thanks for checking :)

コメントを残す

以下に詳細を記入するか、アイコンをクリックしてログインしてください。

WordPress.com ロゴ

WordPress.com アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト /  変更 )

Twitter 画像

Twitter アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト /  変更 )

Facebook の写真

Facebook アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト /  変更 )

%s と連携中

%d人のブロガーが「いいね」をつけました。