【雑記】Vol.64<使ってみたい、ひとくち英語表現57>

★きっと、口にしたくなる英語表現が見つかるサイト☆

広告

     

【その他 表現の検索】

     

【今日の雑記】

   

A counter proposal. ~.

(相手の要求に対して)代案です. ~というのでどうですか?

   

I’m on my way.

今行くよ。 友人が病院に担ぎ込まれたという電話の時とかに。 そこまででなくても、急ぎの時に。

   

We’d like a second chance to make things right.

償うチャンスがほしい。  大きな喧嘩して仲直りするときに。一回目のチャンス(既に相手が不機嫌だった等)に気づかず大喧嘩になってしまったので、”second”なんでしょうね。

   

Shoo, shoo. 

シッシッ! あっちいけ! 日本語のやつに似てる。 怖い動物や昆虫に使う。

   

I’m wearing this. 

これ着てこっと。 ”be wearing”にすることで「着ていく」という意味に。 ”wear” は普通「着ている(状態)」を示すのでふつう進行形にしない。 「~を着る(動作)」は”put on ~”.

   

広告

【他のページ】

 

広告

  

  

投稿者: かっか

はじめまして、かっかと申します。 Hi, thanks for checking :)

コメントを残す

以下に詳細を記入するか、アイコンをクリックしてログインしてください。

WordPress.com ロゴ

WordPress.com アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト /  変更 )

Twitter 画像

Twitter アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト /  変更 )

Facebook の写真

Facebook アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト /  変更 )

%s と連携中

%d人のブロガーが「いいね」をつけました。