【雑記】Vol.65<使ってみたい、ひとくち英語表現58>

★きっと、口にしたくなる英語表現が見つかるサイト☆

広告

     

【その他 表現の検索】

     

【今日の雑記】

   

Look. Too casual ?

みて、ラフすぎかな? *出かける服装について、人に見てもらう時に。

   

Who wouldn’t ~?

誰だって~さ。   「誰だってそうされたら当然そう反応するよ」といった感じ。

  例文: Who wouldn’t be angry?  誰だって怒るよ。

   

I’m pushing “play”.

 再生するよ。 録画のドラマやYoutube. 家族や友人がそろうタイミングで。 push +”stop” で「一回止めるよ」

   

It goes back and forth.

なかなか進展しない。 行ったり来たりだ。 計画の進捗や、個人の考えが定まらず、あちらこちらの時に。

   

No, (人名), don’t be a hero!

やめろ(人名)、妙な気を起こすな! “don’t be a hero” で、「おとなしくしてろ」、「(危険だから)無茶するな」の意味。 逆に、何か行動されることで事態が悪く、危険になりそうなときに。

   

広告

【他のページ】

 

広告

  

  

投稿者: かっか

はじめまして、かっかと申します。 Hi, thanks for checking :)

コメントを残す

以下に詳細を記入するか、アイコンをクリックしてログインしてください。

WordPress.com ロゴ

WordPress.com アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト /  変更 )

Twitter 画像

Twitter アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト /  変更 )

Facebook の写真

Facebook アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト /  変更 )

%s と連携中

%d人のブロガーが「いいね」をつけました。